Eines (fes-te-les tu mateix)

No sé si els ferrers o els fusters es fan les seves pròpies eines... En el cas dels ceramistes, la fabricació dels més variats estris per a treballar el fang és quasi un ofici paral·lel. Durant el curs d'aquest estiu amb el ceramista japonès Yuhki Tanaka vaig poder descobrir algunes eines tradicionals japoneses. La majoria de les que portava en Yuhki se les havia fetes ell mateix.

Això són un parell de "kuchikiris", per a tallar els llavis de les peces quan es torneja. El nom ve de "Kuchi" que vol dir boca i de "kiri" que significa tallar.

Les llengües de vaca ("Gyubera ") serveixen per a compactar el fang de la base de les peces tornejades.

I la següent foto és no és un estri d'en Yuhki, però és que entre l'escampall d'eines que envaïen la taula on treballàvem, vaig descobrir d'un fabulós pinzell fet a mà que em va robar el cor... El seu propiertari i manufacturador és el ceramista Toño Pérez, ciccerone per terres gallegues de la comitiva japonesa i que ens va fer de supertraductor durant tots els "Encuentros"....per cert, un encant de persona. Us recomano que doneu un cop d'ull a la seva obra (feu click aquí). Ara no recordo ben bé de quina fibra estava fet aquest bonic pinzell, però era tremendament suau al tacte... i m'encanten les enormes dimensions i la capacitat interminable de carregar pigment, em vaig quedar amb ganes de provar-lo!!

Inspirada per aquests mestres, vaig aprofitar la meva recent estada als Pirineus per a fer-me algunes rèpliques senzilletes... La veritat és que aquesta és una faceta de l'ofici ceràmic que també m'enganxa bastant... Aquí podeu veure uns quants "kuchikiris" de fusta d'avellaner i algun de freixe, i uns talladors fets amb tronquets de noguera. Ara només em queda fer-les treballar!!!

La foto m'ha quedat una mica petita però si feu clic a sobre es pot veure més gran. A l'esquerra "abans" i a la dreta "després". No estan malament, oi?

Periferias 09

Missió complerta! Ja teniu totes les fotos flotant en algun lloc del ciberespai, a la vostra disposició... Per a veure-les feu clic aquí. N'hi ha un munt així que en teniu per tot l'estiu. Bones vacances!!

Periferias 09: primeres fotos

Poc a poc vaig pujant les fotos de Periferias. Només fa una setmana que vaig tornar de Nigrán i aquells sis dies tan intensos em semblen molt més llunyans... Els qui vau tenir la sort de compartir-los suposo que disfrutareu amb aquestes imatges que els immortalitzen. Els qui no vau poder ser-hi us en fareu una petita idea. L'enllaç per a veure-les és aquest:

http://picasaweb.google.com/peusdefang/Periferias09#

Aquesta és la primera entrega. Aviat n'hi haurà més!

Tapes gallegues

A mode de tapa, per anar fent boca, aquí van unes imatges de la meva aventura a Periferias 09, a Nigrán. Una setmana intensa de veritat... aviat us en faig arribar més!

Missatge número 100

Aquest és el meu missatge número 100... L'aventura va començar fa poc més d'un any i estic contenta dels fruits que ha anat donant aquest bloc. No em pensava que una cosa tan petita i especialitzada i a més en català pogués donar tant de sí, però ha resultat una experiència molt enriquidora! Si un dels objectius era crear llaços, puc dir que s'ha acomplert amb escreix... m'he trobat amb gent excel·lent al llarg del camí... Què més es pot demanar?

Moltes gràcies a tots els que m'aneu llegint, als que deixeu els comentaris que em fan tanta il·lusió i als més silenciosos que també sé que hi sou... Ara que la calor estival flota plenament a l'aire i tenim la mel de les vacances a la boca, us deixo aquesta cançó que sempre em posa de bon humor i evoca la platja dels estius... Espero que us agradi, va per vosaltres!

Poesia a les mans

Hi ha qui, a més de tornejar bé, simplement té poesia a les mans...

Crec que m'agrada tot d'aquest vídeo, les mans, les peces, les reaccions del públic... la mirada atenta de la càmera i fins el soroll de fons i la megafonia... Quasi m'he oblidat que és en japonès (crec) i que no entenc res. Però potser és perquè quan unes mans parlen tan bé, sobren les paraules...

L'estiu comença fort! (Periferias i Domadores)

El juliol comença amb dues bones convovcatòries per als qui ens agrada fanguejar i compartir. Per als més tardaners: encara està oberta la matrícula per a qui s'animi a anar a Galícia al III Encuentro Internacional de Cerámica de Nigrán.

Amb el títol de Periferias 09, el col·lectiu Producciones accidentales i les Escoles Municipals de Ceràmica de Nigrán i de Vigo, han elaborat una proposta més que interessant: sis tallers amb la missió de trencar la barrera i vincular la ceràmica a altres disciplines. És una oportunitat única si donem un cop d'ull a la colla de professionals a qui s'ha convocat per a l'esdeveniment: Iñaki Alonso, Samuel Sacedo, Alejandro Gómez "Tiñas", Joaquim Pombal e Marisa Alves (centoecatorze), Juhki Tanaka i Carlets Torrents. Una conjunció que difícilment es tornarà a repetir.

Al blog que s'ha construit per a la ocasió s'expliquen detalladament cadascuna de les trajectòries d'aquests artistes i la proposta que presentaran a Periferias 09. No us serà fàcil triar-ne només una, però de fet, un dels punts més interessants de la convocatòria és que en algun moment es doni una interacció entre els diferents tallers, ... A tot això, només cal afegir-li que ara mateix, en plena canícula, Galicia se m'apareix com un lloc deliciós on estar! Les dates són del 13 al 18 de Juliol o de Xullo que li diuen allí ;)

I a Muel, un indret ben representatiu de la tradició ceràmica, i coincidint amb les festes de Sant Cristòfol, després de l'èxit de l'any passat, se celebra la segona edició de Domadores de Fuego. Un no parar d'activitats durant tot un cap de setmana, amb especial ènfasi en el tema de la cuita. El foc serà doncs l'element central, però també hi haurà altres activitats com passis de vídeo o el segon campionat de Tapacón. Tota la informació la teniu concentrada en un elaboradíssim blog, força ple de poesia i d'enllaços.

Bé, els més mogudets potser podeu fins i tot enllaçar totes dues activitats!!! Us ho deixareu perdre?